Enunciados de questões e informações de concursos
Bush fait un geste fort contre la pollution
Les grands pollueurs seraient-ils en train de se convertir à la lutte contre le réchauffement climatique? Après la Chine qui a créé un ministère de l’Environnement – une priorité pour le Parti, selon les autorités de Pékin –, les États-Unis ont annoncé le premier renforcement depuis 1997 des normes fédérales de pollution de l’air à l’ozone.
L’Agence fédérale de protection de l’environnement (EPA) a abaissé le volume maximum d’oxydes d’azote et d’autres composants chimiques que peuvent émettre les automobiles, les usines et les centrales électriques. Ces oxydes provoquent des réactions chimiques responsables du brouillard épais, appelé “smog”, qui asphyxie les grandes métropoles quand la chaleur est trop élevée.
Jusqu’à présent le taux en vigueur autorisait une teneur limite de 80 parts par milliard en volume. L’EPA a décidé de fixer le plafond à 75 parts sur l’ensemble du territoire américain. En abaissant la norme à un tel niveau, l’administration Bush espère améliorer significativement la santé de la population. D’après les estimations de l’Agence fédérale, cette mesure pourrait se traduire par une diminution de 900 à 1.100 décès prématurés par an ainsi que par une baisse de 1.400 attaques cardiaques non mortelles.
À l’heure où le système de santé américain est à l’agonie en raison de son coût élevé, l’EPA espère que ces nouvelles normes permettront de générer 19 milliards de dollars (12 milliards d’euros) d’économies.
Si la Maison-Blanche a assuré qu’il s’agissait des normes “les plus strictes” jamais adoptées, cette mesure ne satisfait personne. Les défenseurs de l’environnement jugent que l’initiative ne va pas assez loin (...).
(Le Figaro, 13.03.2008.)
Assinale a alternativa que corresponde à expressão sublinhada da frase D’après les estimations de l’Agence fédérale, cette mesure pourrait se traduire...
Outras questões do mesmo concurso: UNESP / Vest (UNESP) / 2008
