CA CFO-QC 2014

“Tinha-me lembrado a definição que José Dias dera deles, olhos de cigana oblíqua e dissimulada."Eu não sabia o que era oblíqua, mas dissimulada sabia, e queria ver se podiam chamar assim. Capitu deixou-se fitar e examinar. Só me perguntava o que era, se nunca os vira, eu nada achei extraordinário; a cor e a doçura eram minhas conhecidas. A demora da contemplação creio que lhe deu outra ideia do meu intento; imaginou que era um pretexto para mirá-los mais de perto, com os meus olhos longos, constantes, enfiados neles, e a isto atribuo que entrassem a ficar crescidos, crescidos e sombrios, com tal expressão que...

Retórica dos namorados, dá-me uma comparação exata e poética para dizer o que foram aqueles olhos de Capitu. Não me acode imagem capaz de dizer, sem quebra da dignidade do estilo, o que eles foram e me fizeram. Olhos de ressaca? Vá, de ressaca. É o que me dá ideia daquela feição nova. Traziam não sei que fluido misterioso e enérgico, uma força que arrastava para dentro, como a vaga que se retira da praia, nos dias de ressaca.”

(Fonte: ASSIS, Machado de.In: Dom Casmurro.5ª ed.São Paulo,FTD, 1999,cap XXXII.p.64)

Ao dizer que Capitu tinha "olhos de cigana oblíqua e dissimulada.", o personagem José Dias revela que, no século XIX, ainda existia a (o)

sinceridade, orgulho e determinação de Capitu ao envolver Bentinho em um jogo amoroso juvenil.
preconceito em relação à raça cigana, tratada como aventureira, falsa e aproveitadora da boa fé das pessoas.
inocência da alma feminina, que provocava grande revolta nos homens da época do Modernismo brasileiro.
simplicidade narrativa, que levava o autor a construir textos claros, de fácil compreensão e com o vocabulário coloquial.
emprego de uma estrutura narrativa que apresentava elementos linguísticos desnecessários à compreensão da obra, como é o caso dos adjetivos.