Para bom entendedor, um cancelamento de visita basta
Oi pessoal,
The US needs to take the hint from Dilma Rousseff's snub
Os Estados Unidos precisa entender o recado de desprezo da Dilma
Take the hint = entender algo que lhe é comunicado indiretamente; para bom entendedor, meia palavra basta
The Brazilian president's cancelled visit, over NSA spying, ought to jolt the US out of its arrogant disrespect for Latin America
A visita cancelada da presidente do Brasil, devido espionagem da Agência Nacional de Segurança (ASN) americana, deve abalar os EUA por seu desrespeito arrogante pela América Latina
Mark Weisbrot
Wednesday 18 September 2013 11.26 EDT
TV Globo's report indicated that there was information in the targeted Petrobas computer network that could be very valuable to foreign oil companies. Former President Lula da Silva said that Obama should "personally apologize to the world"; and Dilma also demanded a full public apology – which was not forthcoming.
The rift with Brazil comes at a time of worsening US relations with Latin America, and especially South America. It is indicative of a much deeper problem.
A rixa com o Brasil vem em um momento de agravamento das relações dos Estados Unidos com a América Latina, e especialmente com a América do Sul. Isso é indicativo de um problema muito mais profundo.
A recusa da administração de Obama em reconhecer os resultados das eleições na Venezuela, em abril deste ano, apesar da falta de dúvidas sobre os resultados e em oposição inflexível com o resto da região, mostrou uma agressividade que Washington não tinha mostrado desde quando ajudou no golpe de 2002. Isto ocasionou uma forte reprimenda da América do Sul, incluindo Lula e Dilma.
Fonte: http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/18/us-hint-nsa-dilma-rousseff-snub
Mais artigos de publicações usadas pelas Bancas nos concursos como esse, você encontra nos meus cursos no Estratégia.
http://www.estrategiaconcursos.com.br/cursosPorProfessor/ena-smith-800/
Abraços e bons estudos,
Ena Smith
https://www.facebook.com/ena.smith.79